OBSERVATEURS DE REFERENCE COLORIMETRIQUE Récepteurs de rayonnement associés à un système trichromatique déterminé et dont les caractéristiques colorimétriques sont définies par les composantes trichromatiques spectrales de ce système . La CIE a défini deux observateurs de référence colorimétrique : le premier, en 1931, se rapporte au système trichromatique X, Y, Z, dit CIE 1931. Le second, en 1964, concerne le système trichromatique supplémentaire X10, Y10, Z10 de même date : il est appelé, de ce fait « observateur supplémentaire de référence colorimétrique CIE 1964».

OPACITE Aptitude, d'un matériau à s'opposer à la transmission d'un flux lumineux. Elle est exprimée pour une épaisseur donnée, par la valeur du facteur de transmission.

OPALESCENCE Propriété d'un corps translucide présentant des reflets chromatiques variables selon l'angle d'observation.

OPAQUE Qualifie un matériau présentant, sous une épaisseur donnée, une opacité totale.